Türkiye
Muhasebe Uzmanları Derneği'nden alınmıştır.
|
IAS 1 |
Presentation
of Financial Statements Mali Raporların Sunulması |
|
IAS 2 |
Inventories
Envanter |
|
IAS 3 |
Yürürlükten kalktı, bunun yerini IAS 27 ve IAS 28 aldı |
|
IAS 4 |
Geri çekildi, bunun yerini IAS 16,22 ve 38
aldı. |
|
IAS 5 |
Yürürlükten kalktı, bunun yerini IAS
1 aldı |
|
IAS 6 |
Yürürlükten kalktı, bunun yerini IAS
15 aldı |
|
IAS 7 |
Cash
Flow Statement Nakit Akım Tablosu |
|
IAS 8 |
Profit
or Loss for the Period, Fundamental Errors and Changes in Accounting
Policies Raporlama
Dönemindeki Kar veya Zarar, Muhasebe Politikalarındaki Temel
Hatalar ve Değişiklikler |
|
IAS 9 |
Yürürlükten kalktı, bunun yerini IAS 38 aldı |
|
IAS 10 |
Events
After Balance Sheet Date Bilanço Tarihinden Sonraki Olaylar |
|
IAS 11 |
Construction
Contracts Yıllara Sari İnşaat Sözleşmeleri |
|
IAS 12 |
Income
Texes Gelir Vergisi |
|
IAS 13 |
Yürürlükten kalktı, bunun yerini IAS 1 aldı |
|
IAS 14 |
Sagment
Reporting Finanasal Bilgilerin Bölümlere Göre Raporlanması |
|
IAS 15 |
Information
Reflecting the Effects of Changüng Prices Fiat
Değişimlerinin Etkilerini Yansıtan Bilgiler |
|
IAS 16 |
Property,
Plant and Equipment Maddi Duran Varlıklar (Gayrimenkul, tesis ve
Ekipman) |
|
IAS 17 |
Leases
Finanasal
ve Operasyonel Kiralama Kontratları |
|
IAS 18 |
Revenue
Gelirler |
|
IAS 19 |
Employee
Benefits Çalışanların Hakları |
|
IAS 20 |
Accounting
for Government Grants and Disclosure of Government Asistance Devletin
vermiş Olduğu teşviklerin ve Yardımların
Muhasebeleştirilmesi ve Açıklanması |
|
IAS 21 |
The
Effects of Changes in Foreing Exchange Rates Döviz
Kurlarındaki Değişikliklerin Etkileri |
|
IAS 22 |
Bussiness
Combinations Ticari Birleşmeler |
|
IAS 23 |
Borrowing
Cost Borçlanma Maliyeti |
|
IAS 24 |
Related
Party Disclosures İlgili Kuruluşlarla Yapılan
İşler İçin Açıklamalar |
|
IAS 25 |
Accounting
for Invetments İştiraklerle İlgili Muhasebe |
|
IAS 26 |
Accounting
and repoting by Retirement Benefit Plans Emeklilik
Haklarının Muhasebeleştirilmesi ve Rapor Edilmesi |
|
IAS 27 |
Consolidated
Financial Statements and Accounting for Investments and Subsidaries
Bağlı
Ortaklıkların ve İştiraklerin Muhasebeleştirilmesi
ve Konsolide Mali Tablolar |
|
IAS 28 |
Accounting
for Investments in Associates İştiraklerde yapılan Finansal
Yatırımların Muhasebeleştirilmesi |
|
IAS 29 |
Financial
Reporting in Hyperinflationary Economics Hiperenflasyonlu
Ekonomilerde mali raporlama |
|
IAS 30 |
Disclosures
in the Financial Statements of Banks and Similar Financial
Institutions Banka
ve Benzeri Finansal Kuruluşların Mali Raporlarındaki
Açıklamalar |
|
IAS 31 |
Finacial
Reporting of Interests in Joint Ventures Joint-Venturelardaki
İştiraklerin Mali Raporlaması |
|
IAS 32 |
Financial
Instruments: Disclosures and Presentation Mali
Enstrumanlar: Açıklamalar ve Sınıflandırılması
|
|
IAS 33 |
Earnings
Per Share Hisse Başına Kar |
|
IAS 34 |
Interim
Financial Reporting Ara Mali Tablolar |
|
IAS 35 |
Discontinuing
Operations Kapatılan İşletmeler |
|
IAS 36 |
Impairment
of Assets Varlıkların Değerlerinde Gerçekleşen Değer Düşüklüğü |
|
IAS 37 |
Provision,
Contingent Liabilities and Contingent Assets Karşılıklar,
Durumu Belli Olmayan Pasif ve Aktifler |
|
IAS 38 |
Intangible
Assets Maddi Olmayan Duran Varlıklar |
|
IAS 39 |
Financial
Instrumentns: Recognition and Measurement Mali
Enstrumanlar: Tanıma ve Ölçüm |
|
IAS 40 |
Invesment
Property Yatırım Amaçlı Gayri Menkuller |
*
IASC Haber Bülteni (New
York/29 Haziran 2000): 24 Mayıs 2000 tarihinde Edinburghda yapılan
toplantıda seçilen IASC (International Accounting Standards
Committee) mütevelli heyeti ilk toplantısını 28 Haziran günü
New Yorkda yaptı. Toplantının gündeminde IASCnin
yeni organizasyon yapısı, uluslararası standartları
kaleme almakla görevli olacak 14 yönetim kurulu üyesinin seçilme
metodunun tespiti ve en önemlisi yönetim kurulu başkanının
seçilmesi konuları vardı. Mütevelli heyeti İngiliz
Muhasebe Standartları Kurulunun başkanı olan Sir David Tweedieye yönetim kurulu başkanlığını
teklif etmeye oy birliği ile karar verildi.
IASC mitevelli heyetinin başkanı
olan Paul Volcker, Sir David
Tweedienin Avrupada Asya/Pasifik bölgesinde ve Kuzey Amerikada
çok iyi tanına ve saygı duyulan bir isim olduğunu ve
IASCnin çalışmalarına yüksek bir kalite getireceğini
söyledi. Sir david Tweedie de bu görevin teklif edilmesinden büyük
mutluluk ve heyecan duyduğunu belirtti.
Toplantıda ayrıca iki alt komite
kuruldu. Bunlardan biri 14 yönetim kurulu üyesini şeçmekle görevli
olacak. Diğeri ise IASCnin sağlam finansman kaynaklarına
sahip olabilmesi için planlama çalışmaları yapacak.
·
24 Mayıs 2000de Edinburghda kabul edilen kuruluş sözleşmesinde
(Constitution) göre IASC organizasyonunun ana bölümleri aşağıda
belirtildiği gibi olacaktır:
·
IASC
Mütevelli Heyeti (Trusttees): 19 kişiden oluşur; bu heyetin görevi IASCnin genel olarak
yönetimim, yapılan çalışmaların izlenmesi ve gerekli
finansal kaynakların yaratılmasıdır. Mütevellilerin
6sı Kuzey Amerikadan, 6sı Avrupadan, 4ü Asya/Pasifik
bölgesinden, 3 tanesi ise kısıtlaması olmadan seçildi. Mütevellilerin
isim ve görevleri ISACnin web sitesinde bulunmaktadır. (http://www.iasc.org.uk).
·
IASC
Yönetim Kurulu (Board): 14
üyeden oluşur, muhasebe standartlarının konulmasından
sorumludur. Yönetim Kurulu üyelerinin seçiminde bölgesel dengeler gözetilmez,
sadece adayların daha önceki bilgi ve deneyimleri göz önünde
tutulur.
·
İştiare
Grubu (Consultative Group): IASCnin projelerinde çalışma programında ve
stratejik konularda Yönetim Kuruluna teknik danışmanlık
yapar.
·
Danışma
Konseyi (Advisory Council): IASCnin strateji ve planlarının kuruluş ana sözleşmesindeki
kurallara uygun olup olmadığını inceler; Yömetin
Kurulu çalışmalarının etkinliğini ortaya koyan yıllık
raporlar hazırlar; IASC çalışmalarının
muhasebeciler, iş alemi,mali raporları kullananlar ve diğer
ilgili gruplar tarafından benimsenmesi için çalışmalar
yapar; IASCnin bağımsızlığına zarar
vermeyecek şekilde fonlar yaratmaya çalışır ve
ISACnin bütçesini ve mali raporlarını inceler.
·
Daimi
Yorumlama Komitesi (Standing Interpretations Committe SIC):
Çeşitli şekillerde yorumlanarak değişik uygulamalara
yol açacak muhasebe ile ilgileri konuları zamanında saptayarak
bunları açıklayan yorumlar hazırlanır, Yönetim
Kurulunun onayını alarak yayınlar. Ayrıca SICnin
mevcut standartlarda değişiklik yapılması ve yeni
standartlar hazırlanması için Yönetim Kuruluna öneriler
getirme yetkisi de vardır. SICnin yayınladığı
yorumlara uyulmasının zorunlu olduğu IAS 1nin
11.maddesinde belirtilmiştir.
Bunların dışında ihtiyaca
göre, IASC bünyesinde çeşitli çalışma grupları
kurulur.
·
Daimi
Yorumlama Komitesinin (SIC) Yorumlarına Uymak Zorunludur: Mali Raporlarında Uluslar arası
Muhasebe Standartlarını (IAS)
uyguladığını belirten kuruluşlar için komitenin
yayınladığı yorumlara tam olarak uymak zorunludur. Aşağıdaki
tabloda Mayıs 2000 ayında yürürlükte olan ve teklif halindeki
SIC yorumları görülmektedir.
SIC
NUMARASI
|
YORUMUN
ADI VE TÜRKÇE TERCÜMESİ
|
SIC 1
|
Consistency
Different Cost Formulas for Inventories: Tutarlılık
Envanter için çeşitli maliyet formülleri |
SIC 2
|
Consistency
Capitalization of Borrowing Cost: Tutarlılık
Borçlanma maliyetlerinin aktifleştirilmesi |
SIC 3
|
Elimination
of Unrealised Profits and Losses on Transactions With Associates: İştiraklerle
olan işlemlerde gerçekleşmeyen karlar ve zararların
elimine edilmesi |
SIC 5
|
Classification
of Financial Instruments Contingent Settlement Provisions: Mali
enstrumanların sınıflandırılması
Şüpheli anlaşmalar için provizyonlar
|
SIC 6
|
Costs
of Modifying Existing Software: mevcut bilgisayar yazılımlarını
değiştirme maliyeti |
SIC 7
|
Introduction
of Euro: Eoronun tedavüle sokulması |
SIC 8
|
First
Time Application of IASs as the Primary Basis of Accounting:
Uluslararası muhasebe standartlarının (IASların)
ilk defa mali raporlarda kullanılması |
SIC 9
|
Business
Combinations Classification either as Acquisitions or Uniting
Interests:
İşlemlerin birleşmesi Menfaatleri birleştirerek
veya hisseleri alınarak yapılan |
SIC 10
|
Government
Assistance No Specific Relation to Operating Activities:
Hükümet yardımları İşletme faaliyetleri
ile özel bir ilgisi olamayan |
SIC 11
|
Foreing
Exchange Capitilization of Losses Resulting from Severe Currency
Devaluation: Yabancı para Büyük oranlı develüasyonndan doğan
zararların muhasebeleştirilmesi |
SIC 12
|
Consolidation
Special Purpose Entities: Konsolide etme Özel amaçlı kuruluşlar
|
SIC 13
|
Jointly
Controlled Entities Non-Monetary Contributions by Venturers:
Müştereken kontrol edilen kuruluşlar Girişimcilerin
parasal olmayan katkıları |
SIC 14
|
Property,
Plant and Equipment Compensation for the Impairment or Loss of
Items: Gayrimenkuller,
tesis ve ekipman Bozulan ve kaybolan maddi duran varlıkların
tazmin edilmesi |
SIC 15
|
Operating
Leases Incentives: İşletme ile ilgili kiralamalar Teşvikler |
SIC 16
|
Share
Capital reacquired Own Equity Instruments (Treasury Shares):
sermaye Ödenmiş sermaye hisselerinin geri satın alınması
|
SIC 17
|
Equity
Costs of an Equity Transaction: Sermaye Sermaye ile ilgili işlemlerin
maliyetleri |
SIC 18
|
Consistency
Alternative Methods: Tutarlılık Değişik metodlar |
ONAYA SUNULAN TASLAK YORUMLAR
(SIC
numarasındaki D harfi dökümanın henüz onaylanmamış,
TASLAK olduğunu belirtmektedir.)
SIC D4 |
Classification
of Finanacial Instruments Issuers Settlement Option (Final
Status):Mali
enstrumanların sınıflandırılması
Arzı yapan kuruluşun işi bitirme opsiyonu |
SIC D19 |
Revised
Reporting Currency Measurement and Presentation of Financial
Statements under IAS 21 and IAS 29: Mali raporlarda kullanılan para biriminin değiştirilmesi
IAS 21 ve IAS 29a göre hazırlanan mali raporlarda ölçümler
ve sunuş |
SIC D20 |
Equity
Accounting Method Recognition of Losses: Özsermaye
muhasebesi metodu zararların tanımlanması |
SIC D21 |
Income
Taxes Omnibus: Gelir vergileri Çeşitli konular |
SIC D22 |
Business
Combinations Subsequent Adjusment of Values and Goodwill
Intitially Reported: İşletmelerin birleşmesi Daha önce rapor edilmiş
olan şerefiye rakkamlarından sonradan yapılan
ayarlamalar |
SIC D23 |
Property,
Plant and Equipment Major Inspection or Overhaul Costs: Gayrimenkuller,
tesis ve ekipman Büyük denetleme ve yenileme onarımları
maliyetleri |
SIC D24 |
Earnings
Per Share Fınancial Instruments that May Be settled in
Shares: Hisse
başına kazanç Hisse senedi olarak verilebilecek mali
enstrumanlar |
SIC D25 |
Income
Taxes Changes in the Tax Status of an Enterprise and its
Shareholders: Gelir
vergileri Kuruluşun ve hissedarlarının vergi
durumlarındaki değişiklikler |
*
Temmuz 2000 ayında revize edilerek yeniden basılmıştır.
**
Temmuz 2000 ayında yayınlanmıştır.
·
Avrupa
Komisyonunun, global mali raporlarının, Uluslararası
Muhasebe satndartları esas alınarak hazırlanması
yolundaki bildirisi memnuniyet yarattı.
Avrupa Komisyonu yayınladığı AB Mali Raporlama
Stratejisi: İlerleme yönü (EU Financial Reporting Strategy: The Way Forward) adlı
bildiride, Komisyonun 2000 yılının sonundan önce (bankalar
ve sigorta şirketleri de dahil olmak üzere) menkul kıymetler
borsalarının listelerindeki tüm AB firmalarının
konsolide mali raporlarını Uluslararası Muhasebe
Standartlarına (International Accounting Standards IASe)
uygun olarak hazırlanması konusunda öneri getireceğini
bildirdi. Bildiride de bu kuralların en geç 2005 yılından
itibaren yürürlüğe gireceği belirtildi. Üye ülkeler bu
zorunluluğu borsalarda kote olmayan firmalara da
uygulayabileceklerdir.
AB Komisyonu muhasebe standartlarını gözetim altında tutacağını, Uluslararası Muhasebe Standartlarını değiştirme veya yeniden yazma yoluna gitmeyeceğini, ancak yeni standartlar ve bunların yorumlarını devamlı olarak inceleyeceğini ve sadece maddi bir hata veya gelecekte AB ortamına uymayacak bir durum görürse müdahele edeceğini bildirdi. Buna ilaveten Komisyonun IASC ile, özellikle de SIC ile devamlı olarak yapıcı ve özverili bir dialog içinde bulunacağı vurgulandı.
Uluslararası Menkul Değerler
Komisyonları Organizasyonu (International Organization of Securities
Commissions IOSCO) da daha
önce yaptığı bir açıklamada, uluslararası
borsalarda işlem yapacak üyelerinin mali raporlarını
Uluslararası Muhasebe Standartlarına (IASlara) uygun olarak
hazırlamalarını tavsiye etmişti.
1 Temmuz 2000 tarihinde görevi sona eren
IASCnin eski başkanı Stig Enevoldsen veda mesajında bu
gelişmelerin IASCnin ana hedefi olan, tüm dünyada uygulanan
global muhasebe standartlarına kavuşma yönünde çok önemli
adımlar olduğunu verguladı.
*
IASC Üç Tane Yeni Standart Taslağı Hazırladı:
19 23 Haziran 2000 tarihleri arasında Danimarkada toplanan
IASC Yönetim Kurulu mevcut Standartlara değişiklik getiren üç
tane standart taslağı onayladı. Taslakların İngilizce
baskıları dernek merkezimizde mevcuttur. Bu taslaklar için değişiklik
önerilerinin IASCnin e-posta adresine commentlelettersqiasc.org.uk 10 Eylül 2000 tarihine kadar açılan
bu taslaklar;
·
E66
Financial Instruments (Mali
Enstrumanlar): IAS 39 Financial
Instruments: Recognition and Measurement ( Mali Enstrumanlar: Tanıma
ve Ölçüm) standardına ve diğer ilgili standartlara beş
konuda sınırlı revizyon önerisi getiriyor;
·
E67
Pension Plan Assest (Emeklilik
Planı Aktifleri): IAS 19
Employee Benefits (Çalışanların Hakları) standardında
bazı değişiklikler öneriyor.
·
E68
Income tax Consequences of Dividends (Temettütlerin Gelir Vergisi Sonuçları): IAS 12 Incıme Taxes (Gelir Vergileri) standardında sınırlı
değişiklik öneriyor.
·
Uluslararası
Muhasebe Standartları bir çok dile çevriliyor: IASCnin
çıkarmış olduğu bir dergi olan Insightın
Haziran 2000 sayısında IASların onaylanmış çevirilerinin
Romence (2000), Çince
(2000), Polonyaca (1999), Rusça (1999),
Almanca (1999) ve İspanyolca
(1999) olarak basıldığı bildiriliyor. Bunların
temin edileceği ve fiatları da Insightda belirtilmiş.
Derginin İngilizce nüshası dernek merkezimizde mevcuttur.
7.KUDÜS MUHASEBE KONFERANSI
IFAC,
7.Kudüs Muhasebe Konferansının 3 6 Aralık 2000
tarihlerinde toplanacağını bildirdi. Konferansın açılış
konuşmasının IFAC başkanı Frank Harding tarafından
yapılacağı; seçilmiş başkan Tsuguoki Fjinumanın
da katılımcılara hitab edeceği; konferansın
İngilizce olarak yapılacağı, yeterli sayıda talep
olursa simültane Fransızca tercüme de sağlanacağı
hazırlanan broşürde belirtiliyor. Konferans 7 oturum halinde
yapılıyor.
·
1.Oturum. Muhasebecilik,
sınırları olmayan bir meslek
·
2.Oturum. Global
pazarda denetçilerin bağımsızlığı
·
3.Oturum. Global
kapital pazarı için mali raporlama standartları
·
4.Oturum. Global
pazarda kuruluş dışı kontrol günevcesi
·
5.Oturum. Bilgi çağında
mali raporlama
·
6.Oturum. Günümüzün
rekabetçi global iş ortamında mesleki etik
· 7.Oturum. 3.Milenyum İsraildeki muhasebe mesleği